То, что читали мы

[Локсли]

"Читал охотно Апулея,
А Цицерона не читал..."

Я не читал ни Снегова, ни Павлова, ни Юрьева. Ни Мартынова. Из фантастики в детстве: Булычёв ("Миллион приключений"), Велтистов ("Гум-Гам", "Миллион и один день каникул"), Аматуни "Гаяна", Хайнлайн "Звёздные рейнджеры". Конечно, Беляев, Жюль Верн и Уэллс.

[La Hire]

Почитайте. Одинаково классно для детей и взрослых.

[tktyf]

Может, уже опоздали?

Думаю нет, не совсем. Ведь подрастают новые поколения.

Говоря о фантастике - очень мало СВЕТЛОЙ фантастики.

А что значит светлая фантастика? Крапивинские фантастически сказки светлые? Главное книги должны быть интересны и увлекательны, ну и заканчиваться оптимистично, а не так

[Одиночка]

Я не читал ни Снегова, ни Павлова, ни Юрьева. Ни Мартынова.

Читал только Мартынова и только "Гианэю". Всё остальное из перечисленного - уже на третьем десятке.

Крапивинские фантастически сказки светлые?

Думаю, да.

[tktyf]

Одинаково классно для детей и взрослых.

Да! Павловская "Лунная радуга" - ВЕЩЬ! Рекомендую.

------------------------------------

Читал только Мартынова и только "Гианэю".

Аналогично + трилогию "Звездоплаватели". Дебют Мартынова в фантастике. Первая книга ммм... мягко выражаясь "блин комом", но продолжения любопытны.

[Dreamer]

А "Каллисто" Мартынова? В детстве зачитывался. Вторая книга - "Каллистяне" - просто "Полдень XXII век"!

[La Hire]

Да, "Каллисто" это вещь! А круче всех самая первая - "Звездоплаватели".

[Dreamer]

Из всей трилогии "Звездоплаватели" мне в детстве попалась только вторая часть - "Сестра Земли", как сейчас помню, в большой зеленой книге "Мир приключений". Там еще были отличные иллюстрации. Остальные части прочитал намного позднее, и впечатление было уже не то. Кроме Мартынова вспоминаются написанные в таком же духе книги К. Волкова "Звезда утренняя" и "Марс пробуждается". Одной из самых любимых книг была "Гриада" Колпакова. Ее принято ругать за заимствования, но тогда об этом не думалось, она поражала размахом (как же, путешествие к центру Галактики!), да и сейчас читается вполне ничего.

[La Hire]

Согласен. "Сестра Земли" действительно наиболее колоритна.
"Звезду" не читал, к сожалению, у нее тираж 15тыс, и сейчас вобще стОит так, что не подступишься. Причем "Марс" недавно переиздали, а ее не додумались, хотя это вообще-то дилогия. Действительно ругать и Колпакова, и Волкова было хорошим тоном аж до самых 90-х, а начинаешь читать, и не оторвешься. Кстати, "Гриада" в сове время издавалась во Франции. И вообще в начале 60-х очень много нашего там издавалось, причем даже провинциального, Оношко, напр.
А вот Владко неужели никто не читал? Вроде, украинцев среди нас много, да и по-русски его кое-как издавали.

[Dreamer]

Я читал Владко "Аргонавты Вселенной", причем совсем недавно. Ее мне принес один из друзей, сказав, что книга потрясающая. Я прочитал не без удовольствия. Она напомнила мне сразу все книги того времени о путешествиях на Венеру, того же Мартынова, Волкова. Еще в этот ряд можно добавить роман "Дети Земли" Г. Бовина.

[La Hire]

Dreamer, только она не того времени, а довоенная. Владко для Украины то же, что для России Беляев, практически, оснвоположник массовой НФ. Причем "Аргонавты" существуют в двух очень разных вариантах. Главное отличие в том, что первоначально вместо Ван Луна был Борис Гуро, а вместо Гали - Василь! И вообще, всю книгу он, практически, переписал другими словами. Новая версяия появилась в конце 50-х, и старая с тех пор не переиздавалась. Вообще Владко написал довольно много, но по-русски выходили еще только два романа - так же довоенный "Потомки скифов" и один из последних "Фиолетовая гибель". Я все читал на украинском.

[La Hire]

Я считаю, что все славяне должны знать языки друг друга.

[Одиночка]

Я читал лет в 18-19 "Аргонавты Вселенной" и "Седой капитан", обе книги на украинском.

Ух! Помню, как читал "Седого капитана", брал в библиотеке. Вещь!

[Иной Наблюдатель]

Помогите мне найти одну книгу. Читал во втором классе (осенью 1984 года). Советская фантастика для детей. Очень странная книжка. Прочитал, сдал в библиотеке, не запомнил ни названия, ни автора. Потом безуспешно искал класса до пятого, чтобы перечитать (из-за необычности). Теперь смутно помню отдельные детали.

[La Hire]

Поди туда, не знаю куда... Детали-то какие?

[Иной Наблюдатель]

Жил-был очень плохой ученик, допускал по сто ошибок в диктанте. Его "никто не понимал". Он на всех обиделся, ушёл на пустырь, залез в какую-то трубу. И... попал на какую-то планету в созвездии Козерога.

------------------------------------

Там был главный Козерог, его дочь Козерожица, кожерожки. Действие там вообще какое-то смутное и странное, как в бреду.

------------------------------------

Здесь его на Земле искал следователь, который пользовался "своим методом": записал фамилии всех знавших пропавшего людей, обвёл фамилии в кружки и соединял чертой с фамилией исчезнувшего. Если отношения были хорошими, черта была красной (оранжевой), плохими - синей.

------------------------------------

В результате того, что плохого ученика стали жалеть, к нему возникло хорошее отношение, он телепортировался обратно с жуткой планеты Козерогов на Землю в тот самый момент, когда его нашли в трубе. И непонятно, приснились ему отвратительные козероги или нет.

[La Hire]

Нет, не знаю. Возможно, если такая несерьезная, то она и не числится в каталогах НФ.

[Иной Наблюдатель]

Возможно.

[Н. Светлов]

Восприятие будет другим, потому что и кругозор другой, и тезаурус другой, и даже понимание слов другое. Читая, например, "Лунную пыль", современный ребёнок знает, что на Луне почти нет пыли. Зато в воображении ребёнка лет восьми, читающего наизусть "Бородино", возникают картины, в которых командиры орудийных расчётов получают команды по мобильнику (это же так естественно!), а солдаты подносят к орудию ядра мешками. Многих слов из литературы XIX века, и нам-то знакомых по литературе XIX века, они вовсе не знают, а когда узнают - ассоциации возникают совсем иные. Мы выросли, не зная голода - они выросли, не зная, что может не быть дома компьютера.

[La Hire]

Ну и что? Мы тоже знали, что в снаряде лететь нельзя, однако Жюля Верна читали с удовольствием. Особенно в переводе Марка Вовчка.