Сообщение
Джубал » 10.12.2006, 20:11
Цитата из Грина.. Дорогая мне. Научившая пусть немного, но уметь
делать стихи..
- Слушайте! - сказал Стеббс.
- Слушаю! - сказал Друд. Сторож заголосил нараспев:
В ветро-весеннем зное, Облачись облаком белым, Покину царство земное И
в подземное сойду смело.
Там - Ад. Там горят свечи Из человечьего жира; Живуча там память о
встрече С существом из другого мира.
На моей рыдающей лире Депешу с берегов Стикса Шлю тем, кто в подлунном,
мире Ищет огневейного Икса.
Гремя подземным раскатом.
Демон...
- Теперь, - сказал Друд, - почитай другое. Стеббс послушно остановился.
- Знаю, - кротко заметил он, - вам эта форма не нравится, а только
теперь все пишут так. Какое же ваше впечатление?
- Никакого.
- Как? Совсем никакого впечатления?
- Да, то есть - в том смысле, какого ты жаждешь. Ты волнуешься, как
влюбленный глухонемой. Твои стихи, подобно тупой пиле, дергают душу, не
разделяя ее. Творить - это, ведь, - разделять, вводя свое в массу чужой
души. Смотри: читая Мериме, я уже не выну Кармен из ее сверкающего гнезда;
оно образовалось неизгладимо; художник рассек душу, вставив алмаз. Чем он
успел в том? Тем, что собрал все моей души, подобное этому стремительному
гордому образу, хотя бы это все заключалось в мелькании взглядов,
рассеянных среди толп, музыкальных воспоминаниях, резьбе орнамента,
пейзаже, настроении или сне, - лишь бы подобно было цыганке Кармен
качеством впечатления. Из крошек пекут хлеб. Из песчинок наливается
виноград.
Айвенго, Агасфер, Квазимодо, Кармен и многие, столь мраморные, -
другие, - сжаты творцом в нивах нашей души. Как стягивается туманность,
образуя планету, так растет образ; он крепнет, потягивается, хрустя
пальцами, и просыпается к жизни в рассеченной душе нашей, успокоив
воображение, бессвязно и дробно томившееся по нем.
Если вставочка, которой ты пишешь, не перо лебедя или орла, - для тебя,
Стеббс, если бумага - не живой, нежный и чистый друг, - тоже для тебя,
Стеббс, если нет мысли, что все задуманное и исполненное могло бы быть еще
стократ совершеннее, чем теперь, - ты можешь заснуть, и сном твоим будет
простая жизнь, творчество божественных сил. А ты скажешь Ему: "Под
складкой платья твоего пройду и умру; спасибо за все".
Довольно мне сечь тебя. Запомни: "депешу на вдохновенной лире" посылают
штабные писаря прачкам. "Живуча" - говорят о кошках. Кроме того, все, что
я сказал, ты чувствуешь сам, но не повторишь по неумению и упрямству.
P.S. .. - Вы угадали, - сказал Стеббс с тихо-победоносным блеском увлажнившихся
глаз, - я просто вижу, что в поэзии мало вы понимаете.
- Действительно так; я никогда не писал стихов. А все-таки послушай
меня: когда здесь, в этом скворечнике появится улыбающееся женское лицо,
оно, с полным пренебрежением к гениальности, отберет у тебя штаны,
приштопав к ним все пуговицы, и ты будешь тратить меньше бумаги. Ты будешь
закутывать ее на ночь в теплое одеяло и мазать ей на хлеб масло.
Вот что хотел бы я, Стеббс, для тебя. Дай мне еще сахара.
- Майор! Почему вы остались с нами? Сколь велико в вас чувство долга!
- Нихрена! Просто некоторые из вас мне нравятся! (с)